[影]放牛班快樂頌～這次春風不化雨，化的是人心

本來這個月因為沒有搶到雜誌的電影贈票而有點悵然，所以前陣子接到

BloggersAds的電影首映邀請時還滿開心的。尤其聽到這次要看的電影

～「放牛班快樂頌」，是＂放牛班的春天＂原班人馬所製作時，更是馬

上一口答應；當初片中那位誨人不倦的老師以及天籟般的童聲美樂，即

使到現在還是讓人印象深刻。

故事是用倒述的方式進行，電影開始，看到劇場的老員工～畢哥（飾演

的人就是在放牛班的春天中演老師的～Gerard Jugnot），正在警察局裡

被警察做筆錄（有點像貧民百萬富翁的模式）。當警察問他是從哪

兒來，畢哥回答從市郊(FAUBOURG)；警察進一步問說是從哪個市郊，

畢哥說～＂市郊永遠只有一個＂。我一開始以為這只是畢哥隨口說的一

句話，但電影結尾時發現，片頭這一句話跟結局有所呼應；看似輕描

淡寫，卻是畢哥經歷這一切後，所產生的深深信念。

隨著畢哥的口述，時光回到1935年除夕夜那天，主角畢哥等人所工作的

場所～新天堂劇院，雖然看起來熱熱鬧鬧，事實上卻因經營不善而有人

在鬧罷工；劇院的老闆更是因為被放高利貸的黑道逼迫，在跨年倒數的

時候舉槍自盡，宣告了劇院的歇業。

看到這邊不難發現，雖然這部片跟放牛班的春天有著雷同的中文片名，

影片的本質也一樣是音樂歌舞片，但兩部戲的時空背景跟延伸的方向幾

乎完全不同。在春天一片中，老師用音樂影響了學生的人生，美則美矣

，但故事畢竟侷限在校園的小框框中。但快樂頌這一片，講述的是勞工

運動開始萌芽．工人權利抬頭的30年代；利用歌劇院的故事，看盡當時

人生百態。

失業後的畢哥，跟兒子～喬喬兩人相依為命(一開始有一段媽媽的劇情

是個小笑點)；後來被社會局的人發現畢哥沒有辦法扶養小孩子，導致

小孩還要在街上乞討，所以把畢哥的監護權拿走。講到這個小孩，大家

記不記得在「放牛班的春天」中，老師幫每個學生分聲部時，不是有個

小孩什麼都不會唱，老師就很「善良」的任命他為「團長助理」嗎？

這次飾演畢哥兒子的就是那位團長助理～Pepinot，Maxence Perrin。

可惜的是，小男孩這次還是沒開他的金口，但也從團長助理升格成拉

手風琴的小樂手，可愛指數依然破表。

故事慢慢開始進入主線，一方面爲了證明自己有謀生能力以奪回喬喬的

監護權，一方面也爲了保護當初大家一起工作的場所，畢哥跟兩位夥伴

～自認是模仿天王的「賈基」，及”偽紅軍”「米魯」，三人一起招兵

買馬，在歌手「杜絲」加入後，將新天堂樂園更名為「市郊36」，重新

出發。

然後我看到賈基讓人有點發噱又有點發冷的模仿、黑道老大追求杜絲時

的強烈反差、杜絲跟米魯的愛情追逐，當然，印象最深刻的還是畢哥跟

兒子彼此之間渴望重逢所表達出的強烈張力。不過不管是哪一種，看著

浪漫的復古巴黎街道，以及不見得每一首都歌聲優美，但都充滿真情的

歌曲渲染下，這一場電影看下來真的讓人比當初看放牛班的春天時，有

著更多的回味。

血緣或非血緣的親情，黑色或紅色的愛情，捨身或奉獻的友情，結合成

這齣真實又真心的音樂劇；看著畢哥在最後一幕時，坐在充滿回憶的劇

院前，所表達出那副已無所求的滿足；我不禁在想，我們能否也像畢哥

一樣，努力去營造我們的回憶，跟找尋我們心中那片唯一的市郊。